Chapter four - The Great Departure